Bifrost Tower - Lichtern Names & The Last "Detector"

The display name for Yellow and Green Lichterns are swapped. They are showing the proper sprite, but a Green (wind) Lichtern is listing as Yellow Lichtern when you hover over one, while the Yellow (earth) Lichtern is listing as Green Lichtern. The Prontera Mission board, Eden quests, card art & effects are all correct. It's just the display names for them are swapped. RMS and iROwiki both appear to have the wrong sprites listed for each which might have messed up Hercules implementation? This has been driving me crazy but ultimately, only the display names here are mixed up.

Faithful Manager is not Boss flagged or demon/insect and is still detecting. For consistency's sake it'd make more sense to make her Boss flagged or remove the detection. Nothing can detect in the tower if that's the case though, so just checking to see if it was an oversight.